Outsider, singulier, transgressif, le travail de Butcher-GUYOM s'oppose aux discours dominants, aux systèmes empiriques qui privent l individu de ses facultés de contestation.
Avec une imagerie réalisée au moyen de techniques d'impression populaire telles le pochoir, la serigraphie, la polycopie, le tampon....ses visuels sévères aux allures de propagande psychédélique mélées à de slogans brutalement oppressifs traduisent un esprit radical, frénétique.
Butcher-GUYOM s'impose en rue comme en galerie contrôlant sans égal ses installations a l'idéologie subversive.

Yann Francescangeli
                             *******************************************************
English : 
Outsider, singular and transgressif, Butcher GUYOM's work opposes dominant thinkers and empirical systems that deprive an individual of his faculties to contest .
Achieved with an imagery of popular techniques of impression including stencils, screen printing, duplication and stamps...His severe visuals with a psychedelic propaganda look mixed with brutally oppressive slogans translate a radicly frenetic mind. 
On the streets or in a gallery, Butcher-GUYOM controls his instalation of subversive ideology on his own level.
                                           ***************************************************************

ESPANOL :
Outsider, singular, transgresivo, el trabajo de Butcher-GUYOM se opone a los discursos dominantes, a los sistemas empíricos que privan el individuo de sus facultades de contestación.
Con una estampería realizada por medio de técnicas de impresión populares tales las plantillas, la serigrafía, la mimeografía , los sellos de gomma… sus visuales severos con aires de propaganda psicodélica mezclada con esloganes brutalmente opresivos, traducen un espíritu radical, frenético.
Butcher-GUYOM se impone en calle como en galería controlando sin igual sus instalaciones de la ideología subversiva.